باكورة

• Benson says in Hemingway's fiction the distance is necessary, and successful in early fiction such as in The Sun Also Rises, but if he as "the author does not deliberately create such distance the fiction fails," as in the later works such as Across the River and into the Trees.
  كما يري بينسون أن المسافات في أدب هيمنجواي الخيالي ضرورية وناجحة كما في باكورة أعماله مثل "الشمس تشرق أيضًا"، ولكن لو أنه بوصفه "الكاتب لم يصنع متعمدًا مثل هذه المسافة فسوف يفشل العمل الأدبي" كما حدث في أعمال لاحقة مثل "عبر النهر بين الأشجار".