بالنيابة

• On behalf of my buyer, I thank you, Mr. Hawley.
  بالنيابة عن مشترينا (أود شكرك يا سيد (هاولي
• The Doctor couldn't make it, he sent me instead.
  لم يكن بوسعه الحضور، لذلك أرسلني بالنيابة عنه ..
• I'm here on behalf of one of your students, Eden Kunkler.
  أنا هنا بالنيابة عن طالبتك (ايدين كونكلير)
• Isn't that what you're supposed to do on my behalf?
  أليس ما يفترض بك القيام به بالنيابة عني؟
• I can still get him to write letters on my behalf.
  لايزال يمكنني جعله يكتب رسائل بالنيابة عني
• Fabian Sosa's here on behalf of the South American delegation.
  فابين سوسا هنا بالنيابة عن وفد أمريكا الجنوبية
• will people believe him?
  ودكتوراه من (هارفارد) ليتحدث بالنيابة عنك لكن يجب أن تسأل نفسك هل الناس سيصدقونه؟
• Say, how about you handling the trial work for us?
  ما رأيك فى ان تتولى القضية بالنيابة عنا ؟
• Speaking for my wife and myself, we'd be just as happy--
  بالنيابة عن زوجتي وعن نفسي سنكون سعداء ..
• An absolute corker. In any case, on your behalf,
  قصة مسلية فى هذة الحالة , بالنيابة عنك