بالهام

• I bought my Alfa Romeo for a grand on a forecourt in Balham High Road.
  لقد اشتريت الـ(ألفا روميو) خاصتي بألف دولار... من ساحة في طريق (بالهام) السريع
• Typically, computer based autopilots are required to control the vehicle when it has negative static stability - usually described as negative static margin.
  يوصف عادةً بالهامش الساكن السلبي.
• That's how her memory will endure, in the actions of those she inspired in so many different ways.
  هكذا ستترسخ ذكراها في تصرفات كل من قامت بالهامهم بشتى الطرق المختلفة
• He thinks we stand a better chance of catching Pelham if, uh, he doesn't know we're onto him.
  يعتقد اننا نملك فرصة أفصل للقبض على (بالهام) لو لم يعلم أننا نطارده
• I swear to you, I do-- but killing Pelham, it'll feel good for a moment, but that's it.
  -أقسم لك أنني اتفهم لكن قتل (بالهام)، سيبدو جيداً للحظة، لكن ذلك كل شيء
• Purchasing securities with borrowed money secured by other securities or cash itself is called "buying on margin".
  ويسمى شراء الأوراق المالية بأموال مقترضة مؤمنة بأموال أخرى أو نقدية "عمليات الشراء بالهامش".
• In the Middle East, the fish is known as hammour, and is widely eaten, especially in the Persian Gulf region.
  بينما يُعرف في الشرق الأوسط بالهامور حيث يؤكَل بشكل كبير، خاصةً في منطقة الخليج العربي .
• Re-enactment of the 1940 Balham station disaster took place in the former Piccadilly line station of Aldwych, closed since the 1990s.
  وتم تصوير مشاهد محطة بالهام عام 1940 في محطة البيكاديلي سابقا، والتي تم إغلاقها في التسعينيات.
• The blue chip indicator rose slightly in moderate trading... gains out numbering declines by a margin of four to three.
  إرتفع المؤشر الناجح بعض الشّيء في التعامل التجاري المعتدل... مكاسب خارج تعدّ إنحطاطا بالهامش من أربعة إلى ثلاثة.
• Anyway... given what's happened, I got no problem backing off, letting you guys go after Pelham without me cramping your style.
  على أية حال... وفقاً لما حدث، ليس لدي مشكلة بالانسحاب، سأدعكم يارفاق تلاحقون (بالهام) دون أن أعرقلكم