بالى

• jumprightfromthe top of the Empire State and you won't care.
  ستقفز من قمة بناية الـ (امباير ستيت) ولن تبالى
• She could fade and wither - I didn't care.
  لقد كان من الممكن ان تختفى وتذبل ولكنى لم أبالى
• No, I never mind that. I'm gonna need some artillery, too.
  لا تبالى بهذا سأحتاج لبعض الأسلحة
• Now when I say Romeo and Juliet, who comes to mind?
  والآن عندما أذكر روميو وجوليت من يخطر ببالى؟
• Knock him on his ass! Now take a whiff of this.
  لا تكون غير مبالى أضربة جيدا
• As long as he's not going to a pen store, who cares?
  لأنه لن يذهب لمتجر الأقلام من يبالى؟
• Not as proud as if we were on Vespas, but...
  ولكن ليس أكثر فخرا إذاجعلتنانذهبالى فيباس,لكن ...
• But you came back. Okay, never mind the message. Bye.
  ولكنك عدت ، لا تبالى بهذه الرساله الى اللقاء
• That's okay. That's okay, okay, -Let me get a towel.
  لا بأس لابأس لاتبالى - دعينى أحضر منشفة -
• Did almost everything you predicted.
  لم يبالى بأخذ اى اموال - فعل كل شىء توقعته تقريبا -