بانفعال

• "Don't take it emotionally?" You need to get emotional.
  ماذا تعني بـ "نتصرف في هذه المشكلة" "لا تأخذ الأمر بانفعال" ؟ -أتعني أنك لم تنفعل بما يكفي بما حدث لهذا الرجل؟
• "Don't take it emotionally?" You need to get emotional.
  ماذا تعني بـ "نتصرف في هذه المشكلة" "لا تأخذ الأمر بانفعال" ؟ -أتعني أنك لم تنفعل بما يكفي بما حدث لهذا الرجل؟
• Too many women convince themselves they're overreacting or pretend things will get better.
  الكثير من النساء يقنعن أنفسهم وهم يردون بانفعال شديد أو يزعمون أن الأشياء ستتحسن ومن ثم يكون الأوان قد فات
• Medical students in a gross anatomy course may experience mixed emotions and variable reactions to cadaver dissection.
  قد يشعر طلاب الطب أثناء دورة التشريح بانفعالات مختلطة وردود فعل متغيرة على تشريح الجثث.
• I didn't say anything because I didn't want you to overreact and think you and Austin were in any kind of danger.
  أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لأنني لَمْ أُردْك أَنْ تَرْدَّ بانفعال ويُفكّرُك وأوستن كَانتْ في أيّ نوع الخطرِ.
• The voice directed him to go on to Damascus where he was cured and baptized by Ananias of Damascus, was described as being filled with the Holy Spirit, and began to passionately proclaim the Christian gospel (good news).
  ووجهه الصوت أن يذهب إلى دمشق حيث شُفي وعمد من قبل حنانيا في دمشق، وقد وصفت بأنها مليئة بالروح القدس، وبدأ يعلن بانفعال المسيحية الإنجيل و (الأخبار الجيدة).
• The therapist should emphasize that the abuse they have experienced is not their fault, but should keep their feelings of ambivalence in mind and refrain from blaming their partner or telling them what to do.
  وينبغي على المعالج أن يؤكد له أن الاعتداء الذي تعرض له ليس خطأه، ولكن عليه أن يحتفظ بانفعالات التردد في الذهن وأن يمتنع عن إلقاء اللوم على شريكه أو إخباره بما ينبغي عليه فعله.