بتدفق

• I'm creating a work-around to allow the resumption of naqahdah power to the central tower's primary systems.
  أنا أدخل برنامج فرعى للسماح بتدفق طاقة الناكوادا إلى البرج المركزي و النظم الأساسية
• However the number began to grow as refugees from Warsaw and territories annexed by the Soviet Union migrated.
  غير أن العدد بدأ بالتنامي بتدفق اللاجئين من وارسو ومن الأراضي ضمها الاتحاد السوفياتي.
• Carvings can be seen on the roofs of the villager's houses as a second measure to control the flow of spirits.
  وتُرى المنحوتات على أسطح بيوت القرويين كمقياس آخر للتحكم بتدفق الأرواح.
• This supported by the influx of commercial galleries and a growing grass-roots movement of artists which have acquired international status.
  هذا مدعوم بتدفق المعارض التجارية وتنامي الحركات الشعبية للفنانين الذين اكتسبوا مكانة دولية.
• Eventually they sensed the subtle airflow and began clearing away rocks, revealing a narrow shaft into the cliff.
  في النهاية، أحسوا بتدفق هواء خفي و بدأوا بإبعاد الصخور و كشفوا عن شرخ ضيق خلال المنحدر
• This migration strained infrastructure already burdened by the influx of some 1.5 million refugees from the Iraq War.
  وقد أدت هذه الهجرة إلى إرهاق الهياكل الأساسية التي أثقلت بالفعل بتدفق حوالي 1،500،000 لاجئ من حرب العراق.
• Use of heatsinks cooled by airflow reduces the temperature rise produced by a given amount of heat.
  ويقلل استخدام المشتتات الحرارية التي يتم تبريدها بتدفق الهواء من ارتفاع درجات الحرارة الناتجة عن كمية معينة من الحرارة.
• I do this so that the air conditioning can fake the sensation of flowing oxygen into our stuffy, claustrophobic, "open-air atrium."
  ...أفعل هذا لكي يقوم مكيف الهواء بتزييف الأحساس بتدفق الأوكسجين في إيوان الهواء المفتوح المضيق للأنفاس
• Scientists today think that Mars was once warm enough for large amounts of liquid water to flow across its surface.
  يعتقد العلماء اليوم أن المريخ كان يوما دافئا بدرجة كافية ليسمح بتدفق كميات كبيرة من المياه السائلة عبر سطحه
• Known as pyroclastic flows, these superheated waves of gas and rock reached speeds of up to 180 miles an hour,
  المعروفة بتدفقات الحمم البركانية هذه الموجات من الغاز و الصخور شديدة السخونة وصلت سرعتها لغاية 180 ميلاً في الساعة