I misled you to protect the company that jim and i built from the ground up. لقد قمتُ بتضليلكم لحماية الشركة التي بنيناها أنا و (جيم) منذ الصفر
Do you think you made it all the way here and eluded us for so long without any training? هل تعتقدي، أنكِ قطعت كل الطريق الى هنا وقمت بتضليلنا كل هذا الوقت بدون أية تدريبات
You have to consider the possibility that you've deluded yourself into thinking that you're fine when you're not. عليك أن تعتبر في إمكانية أنك قمت بتضليل نفسك وأوهمتها بأنك على مايرام بينما أنت لست كذلك
In 2003, she was charged with and later found guilty of misleading the tax authorities by attempting to take illicit tax deductions. اتهمت عام 2003 بالتهرب الضريبي؛ إذ قامت بتضليل السلطات ومحاولة الحصول على تخفيضات ضريبية غير مشروعة.
He'll set you against one another, let you vie for position and then take down the winner without breaking a sweat. سيقوم بتضليلكم بعضكم البعض يجعلكم تتنافسون من أجل الحصول على المنصب و بعدها يأخذ الفائز من دون أي عناء
Senator Grams publicly accused the Pentagon of misleading him, and joined with Senator Bob Smith in calling for an investigation by the Senate Intelligence Committee. اتهم السناتور غرامز علنا البنتاجون بتضليله وانضم إليه السناتور بوب سميث في الدعوة إلى تحقيق من قبل لجنة المخابرات في مجلس الشيوخ.
Sayf ibn Umar claimed that certain rabbis persuaded Paul to deliberately misguide early Christians by introducing what Ibn Hazm viewed as objectionable doctrines into Christianity. زعم سيف بن عمر أن بعض الحاخامات أقنعوا بولس بتضليل المسيحيين الأوائل عمدا بإدخال ما اعتبره ابن حزم عقائد مرفوضة إلى المسيحية.
The ban was designed to protect the "physical and mental health" of students from horror material that "misleads innocent children and distorts their mind and spirit". وهكذا، كان الهدف من وراء الحظر هو حماية "الصحة البدنية والنفسية" للطلاب من هذه الفكرة المرعبة "التي من شأنها أن تقوم بتضليل الأطفال الأبرياء وتشوه عقولهم وأرواحهم."