The People's Progressive Party (PPP), headed by former president Jawara, had dominated Gambian politics for nearly 30 years. سيطر حزب الشعب التقدمي برآسة الرئيس السابق جاوارا على السياسة الغامبية لنحو 30 سنة.
Well, she started off all sweet and innocent to begin with, and now she's hell-bent on domination of the galaxy. حسناً هي بدأت بلطف وبرآءة قبل كل شيء والآن هي مصممة على السيطرة على المجرة
Is it true that there is a place in a man's head that if you shoot it, it will blow up? نعم ؟ هل صحيح آنه يوجد مكان برآس الرجال إذا آطلقت النار عليه سوف ينفجر ؟
It should be, Your Honor... because it describes my deteriorating relationship... with the man vested with the responsibility of proving' my innocence. عليها ان تكون كذلك يا سعادتك لأنها تصف علاقتي المتدهورة مع الرجل الذي يجب عليه أن يبرهن برآتي
Soaps have a low mammalian toxicity and are therefore considered safe to be used around children and pets and may be used in organic farming. وهو أقل سُمية على الثدييات وبالتالي يُعتبرآمن لإستخدام الأطفال والحيوانات الأليفة له وربما يُستخدم في الزراعة العضوية.
And the only reason why there's a spot for me to fill is because one of their friends died. I have my work cut out for me as it is. Fine. أجل، إما أن تكون جرّاحًا أو لا تكون. لا يمكن أن أُطرد، والداي سيتبرآن مني.
Okay, Burke, I have put in a request with the bureau to have Pratt moved out, but until then, he is a private citizen who is leasing an office for his charitable foundation, and booting him out is a tough sell. حسنٌ يا (بيرك) لقد تقدمت بطلب للمكتب لإخلاء (برآت) من المبنى، ولكن حتى ذلك الحين، فهو مواطن عادي يستأجر مكتب لمؤسسته الخيرية،
If it is accepted as morally wrong to deliberately inflict suffering upon innocent human creatures, then it is only logical to also regard it as wrong to inflict suffering on innocent individuals of other species. وإذا كان من المقبول اعتبار تعمّد إلحاق الأذى بالمخلوقات البشرية البريئة أمراً خاطئاً أخلاقياً، إذن فمن المنطقي اعتبار إلحاق الأذى بالأفراد البرآء من الأنواع الأخرى أمراً خاطئاً بنفس الدرجة أيضاً.