简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برشت

"برشت" بالانجليزي
أمثلة
  • In 1164 Albert joined a league of princes formed against Henry the Lion, and peace being made in 1169, Albert divided his territories among his six sons.
    في عام 1164 انضم ألبرشت رابطة من الأمراء تشكلت ضد هاينريش الأسد، وتم إنجاز السلام سنة 1169، قـسـّم ألبرشت أراضيه بين أبنائه الستة.
  • In 1164 Albert joined a league of princes formed against Henry the Lion, and peace being made in 1169, Albert divided his territories among his six sons.
    في عام 1164 انضم ألبرشت رابطة من الأمراء تشكلت ضد هاينريش الأسد، وتم إنجاز السلام سنة 1169، قـسـّم ألبرشت أراضيه بين أبنائه الستة.
  • A performance of John Cage's organ piece As Slow As Possible began in the Burchardikirche in Halberstadt in September 2001; the performance is scheduled to take 639 years.
    بدأ أداء جون كيج على الأرغون لقطعته المسماة "أبطأ ما ممكن" في كنيسة بورشاردي في هلبرشتات في سبتمبر 2001؛ ومن المقرر استمرار أداء 639 سنة.
  • Following graduation, he practiced medicine in Burgsteinfurt, and in 1855 started work as an assistant to Adolph Albrecht Erlenmeyer (1822-1877) at the Asyl für Gehirn- und Nervenkranke in Bendorf bei Koblenz.
    بدأ ماكسيميليان ممارسة الطب في بورغشتاينفورت، وبدأ في عام 1855 كمساعد لفي أدولف ألبرشت(1822-1877) في علاج مرضى الدماغ والجهاز العصبي في بندورف.
  • Upon his death in 1718 his lands were further divided and the Principality of Anhalt-Zeitz-Hoym was created for his second son Lebrecht, which was reunited with Anhalt-Bernburg in 1812.
    عند وفاته عام 1718 وانقسمت أراضيه كذلك وإمارة أنهالت زيتز هويم تم إنشاء لابنه الثاني لبرشت، الذي تم لم شمل مع أنهالت برنبورغ في عام 1812.
  • He officially became Duke of Prussia in 1618, although he had served as regent on behalf of the mentally-disturbed Albert Frederick, Duke of Prussia, for several years prior.
    أصبح رسمياً دوق بروسيا سنة 1618، رغم أنه كان قد شغل منصب الوصي على الدوق ألبرشت فريدرش المضطرب عقلياً قبل عدة سنوات، والذي توفي في السنة التالية.
  • In 1138 Conrad III, the Hohenstaufen King of the Germans, deprived Albert's cousin and nemesis, Henry the Proud of his Saxon duchy, which was awarded to Albert if he could take it.
    عام 1137 كونراد الثالث ملك الألمان من آل هوهنشتاوفن، حرم ابن عم ألبرشت وغريمه، هاينريش الفخور من دوقيته الساكسونية، ومنحها لألبرت إن هو تمكن منها.
  • With the creation of the General Directory in 1723 by Frederick William I, the Duchy of Magdeburg, the Principality of Halberstadt, and the Margraviate of Brandenburg were administered by the second department of the General Directory.
    بإنشاء فريدرش فيلهلم الأول للإدارة العامة سنة 1723، باتت دوقية ماغدبورغ وإمارة هالبرشتات، ومرغريفية براندنبورغ تدار من قبل القسم الثاني من الإدارة العامة.
  • By the Peace of Westphalia, which ended the Thirty Years' War in 1648, Brandenburg gained Minden and Halberstadt, also the succession in Farther Pomerania (incorporated in 1653) and the Duchy of Magdeburg (incorporated in 1680).
    بصلح وستفاليا الذي أنهى حرب الثلاثين عاما في عام 1648، اكتسبت براندنبورغ مندن وهالبرشتات، وأيضاً خلافة بوميرانيا الأقصية (ضـُمت سنة 1653) ودوقية ماغديبورغ (ضـُمت سنة 1680).
  • As the great grandson of the Polish king Casimir IV Jagiellon, and as a Duke in Prussia who was fluent in Polish, Albert Frederick was seriously considered for a time as a possible candidate for the Polish throne.
    باعتباره حفيد الملك البولندي كازيمير الرابع، ودوقاً في بروسيا الذي يجيد اللغة البولندية بطلاقة، نـُظر لألبرشت فريدرش بجدية لفترة من الزمن كمرشح محتمل للعرش البولندي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5