برغبة

• Or you didn't feel like going back to Angola.
  أو أنك لم تشعر برغبة فى العودة إلى"أنجولا"
• Right, well, I feel like having sex with him.
  صحيح, حسنٌ, أشعر برغبة في إقامة علاقة معه.
• I really don't feel like remembering Why that is, you know?
  ولا أشعر برغبة في تذكّر سبب ذلك، أتعلم؟
• I got a second wind, felt like tapping some ass.
  استرجعت بعضاً من طاقتي، فشعرت برغبة في اللهو قليلاً
• I have a terrible headache... and a sudden craving for chicken wings.
  أشعر بصداع قويّ... وبرغبة شديدة بأجنحة الدجاج.
• Uh, well, if you're not feeling up to it.
  حسناً، إن كنت لا تشعرين برغبة في ذلك
• No, I just, uh, I just wanted to talk to her.
  لا ، أنا أتيت فقط برغبة التحدث معها
• My head hurts, so I don't even want to drink.
  بما أني اشعر بالصداع، فلا اشعر برغبة في الشرب
• So, how long have you been feeling suicidal?
  منذ متى و أنت تشعر برغبة في الانتحار ؟
• Kill it! Can we talk about this later?
  أعني لا أشعر برغبة في السكر ولكن بدوار خفيف