简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برنامج عمل

"برنامج عمل" بالانجليزي
أمثلة
  • Sara Dillon of Suffolk University Law School used the phrase "What about the children" in her 2009 book, International Children's Rights, to focus on child-labor program conditions.
    استخدمت سارة ديلون من كلية الحقوق بجامعة سوفولك عبارة "ماذا عن الأطفال" في كتابها لعام 2009 ، حقوق الأطفال الدولية ، للتركيز على ظروف برنامج عمل الأطفال.
  • The resolution is often seen as complementary to, and a strengthening of, the work of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and Vienna Declaration and Programme of Action.
    وغالبا ما ينظر للقرار بأنه مكمل ومعزز لعمل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وإعلان وبرنامج عمل فينا.
  • The United Nations International Conference on Population and Development of 1994 held in Cairo, Egypt established the first global agenda for sexual and reproductive health and rights.
    وكان برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الذي عقد في القاهرة في عام 1994 هو الأول من بين الأنظمة التنموية الدولية لمعالجة القضايا المتعلقة بالجنس والصحة الجنسية والإنجابية والحقوق الإنجابية.
  • We didn't know at that time that we had carried out the first political action, covert political action program in the history of American intelligence, that would be followed by many, many, many more."
    فإننا لم نكن ندرك حينها ،بأننا نفذنا أول عمل سياسي أعني أول برنامج عمل سياسي سري ،في تاريخ المخابرات الأمريكية سيترتب عليه "الكثير والكثير والكثير
  • Established in 1995, Environmental Corps, now Texas Conservation Corps (TxCC), is an American YouthWorks program which allows youth, ages 17 to 28, to contribute to the restoration and preservation of parks and public lands in Texas.
    أنشئ فيلق البيئة خلال عام 1995، وهو برنامج عمل شبابي يسمح للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 17- 28 أن يشاركوا في ترميم والحفاظ على الحدائق والأراضي العامة في ولاية تكساس.
  • Moldova is committed to a number of international and regional control of arms regulations such as the UN Firearms Protocol, Stability Pact Regional Implementation Plan, the UN Programme of Action (PoA) and the OSCE Documents on Stockpiles of Conventional Ammunition.
    تلتزم مولدوفا لعدد من رقابة دولية وإقليمية لوائح الأسلحة مثل بروتوكول الأسلحة النارية للأمم المتحدة، خطة ميثاق الاستقرار التنفيذ الإقليمي، وبرنامج عمل الأمم المتحدة (برنامج العمل) وثائق منظمة الأمن والتعاون في مخزونات الذخيرة التقليدية.
  • Process programs for each layer printed on the wafer are executed by a control system centering on a computer that stores the process program, reads it, and communicates with the various subassemblies of the stepper in carrying out the program's instructions.
    ويتم تنفيذ برامج عملية في كل طبقة المطبوع على رقاقة من خلال نظام مراقبة تركز على جهاز الكمبيوتر الذي يخزن برنامج عملية، يقرأ عليه، ويتصل مع مجمع فرعي مختلف السائر في تنفيذ تعليمات البرنامج.
  • The junta then closed down every social science department and fired, exiled or murdered critics of its ideology in the terrorist Project Condor program waged throughout Latin America and spread to political assassination in the United States itself.
    ثم قام المجلس العسكري بإغلاق كل قسم من أقسام العلوم الاجتماعية، وقام بفصل ونفي أو إغتيال كل منتقدي أيديولوجيته، وذلك ضمن برنامج "عملية كوندور" الإرهابي الذي شُن في جميع أنحاء بلدان أمريكا اللاتينية، ووصل حتى درجة الاغتيال السياسي في الولايات المتحدة نفسها.
  • When negotiating the Cairo Programme of Action at the 1994 International Conference on Population and Development (ICPD), the issue was so contentious that delegates eventually decided to omit any recommendation to legalize abortion, instead advising governments to provide proper post-abortion care and to invest in programs that will decrease the number of unwanted pregnancies.
    عند التفاوض على برنامج عمل القاهرة في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لعام 1994، كانت القضية مثيرة للجدل لدرجة أن المندوبين قرروا في نهاية الأمر حذف أي توصية لإضفاء الشرعية على الإجهاض، بدلاً من تقديم المشورة إلى الحكومات لتوفير الرعاية المناسبة بعد الإجهاض واستثمارها في البرامج التي من شأنها تقليل عدد حالات الحمل غير المرغوب فيها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5