بشكل جذري

• A special girl will come into your life and bring about a seismic shift in how you see the world.
  فتاة خاصة ستدخُل بحياتك وستُغيّر نظرتك للعالم بشكل جذري
• Over the course of history, beauty ideals for women have changed drastically to represent societal views.
  على مر التاريخ، تغيرت معايير الجمال للنساء بشكل جذري لتمثل مواقف المجتمع.
• It's very black and white now. Either you belong, or you don't. Tarek's lucky.
  مقاربة الحكومة تتغير بشكل جذري الامر ابيض و أسود الآن، إما أن ينتمي المرء أو لا
• And I've found that people experience sound and sight radically differently when there are chaotic conditions.
  وأنا وَجدتُ ذلك الناسِ صوت وبصر تجربةِ بشكل جذري بشكل مختلف عندما هناك الشروط الفوضوية.
• After the 1979 overthrow of the Pahlavi dynasty by the Islamic Revolution, the system was greatly altered.
  بعد سقوط أسرة بهلوي في 1979 وقيام الثورة الإسلامية، تم تغيير النظام بشكل جذري.
• After the 1979 overthrow of the Pahlavi dynasty by the Islamic Revolution, the system was greatly altered.
  بعد سقوط أسرة بهلوي في 1979 وقيام الثورة الإسلامية، تم تغيير النظام بشكل جذري.
• Since the 1960s, the South Korean economy has grown enormously and the economic structure was radically transformed.
  ومنذ عام 1960 أخذ الاقتصاد الكوري الجنوبي بالنمو بشكل كبير وتغير الهيكل الاقتصادي لها بشكل جذري.
• Since the 1960s, the South Korean economy has grown enormously and the economic structure was radically transformed.
  ومنذ عام 1960 أخذ الاقتصاد الكوري الجنوبي بالنمو بشكل كبير وتغير الهيكل الاقتصادي لها بشكل جذري.
• After Japan lost World War II, its government and policy changed radically during occupation by Allied troops.
  بعد أن خسرت اليابان الحرب العالمية الثانية، تغيرت الحكومة والسياسة اليابانية بشكل جذري خلال احتلال الحلفاء.
• The Eucharist or the Lord's Supper was instituted by Jesus at a Passover meal, to which he gave a radical reinterpretation.
  أسس يسوع العشاء الرباني عند وجبة الفصح، الذي أعاد تفسيره بشكل جذري.