简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بشكل شامل

"بشكل شامل" بالانجليزي
أمثلة
  • According to Andres Torres and Jose E. Velazquez, the accusation of seditious conspiracy is of political nature and was used almost exclusively against Puerto Rican independentistas in the twentieth century.
    ووفقًا لأندريس توريس وخوسيه إي فيلازكويز، فإن اتهام التآمر لقلب نظام الحكم هو اتهام له طبيعة سياسية، وتم استخدامه تقريبًا بشكل شامل ضد حركة استقلال شعب بورتوريكو في القرن العشرين.
  • An examination of all available evidence and sources leads Crone to conclude that Mohammed's career took place not in Mecca and Medina or in southwest Arabia at all, but in northwest Arabia.
    الكتاب يفحص بشكل شامل كل الأدلة المٌتاحة التي قادت باتريشيا إلى أن عمل محمد لم تكن في مكة والمدينة ولا جنوب شبه الجزيرة العربية اصلاً لكن في شمال الجزيرة العربية.
  • Although several Roman sources including Livy and Polybius talk extensively about the Roman army of the Roman Kingdom period that followed the Etruscan capture of the city, no contemporary accounts survive.
    على الرغم من تعدد المصادر الرومانية القديمة، بما فيهم كتابات ليفيوس وبوليبيوس، التي تحدثت عن الجيش في فترة المملكة الرومانية بشكل شامل والتي تلت سقوط روما في أيدي الإتروسكان، فإنه لم يتم العثور على روايات مُعاصرة.
  • Rather than using computers to log responses to multiple choice tests, rubrics for state assessments such as in North Carolina ask scorers to look at the entire paper and make judgments.
    بدلاً من استخدام الحواسيب في تسجيل إجابات اختبارات الاختيار من متعدد، تتطلب أداة روبرك المستخدمة لعمليات التقييم في الولايات مثلما يحدث في ولاية نورث كارولاينا فإنه يُطلب من المصححين النظر في الورقة بشكل شامل ثم إعطاء التقييم.
  • In a briefing given to Prime Minister Benazir Bhutto and President Ghulam Ishaq Khan, Beg maintained the assessment that once the ground battle with Iraqi Army was joined, the Iraqi Army would comprehensively defeat and repel the American Army.
    في بيان قدمته رئيسة الوزراء بنظير بوتو والرئيس غلام إسحاق خان حافظ بيغ على التقييم بأنه بمجرد انضمام للمعركة البرية مع الجيش العراقي وأن الجيش العراقي سيهزم بشكل شامل ويصد الجيش الأمريكي.
  • Also, the Directive Principles of State Policy in the Irish Constitution were looked upon by the people of India as an inspiration for the independent India's government to comprehensively tackle complex social and economic challenges across a vast, diverse nation and population.
    كذلك، كان الشعب الهندي ينظر إلى المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة في الدستور الأيرلندي كمصدر إلهام للحكومة الهندية المستقلة لمعالجة التحديات الاجتماعية والاقتصادية المعقدة بشكل شامل عبر دولة وسكان كبيرين ومتنوعين.
  • Animals such as the fruit fly Drosophila melanogaster, the zebrafish, the chicken and the house mouse, serve a major role in science as experimental models, both in fundamental biological research, such as in genetics, and in the development of new medicines, which must be tested exhaustively to demonstrate their safety.
    علم الأحياء يدرس المجموعة الكاملة من الكائنات الحية. تلعب الحيوانات مثل ذبابة الفاكهة والدانيو المخطط والدجاج وفأر المنزل، دورا رئيسيا في العلوم والنماذج الحية، في البحوث البيولوجية الأساسية، مثلما في علم الوراثة، وفي تطوير أدوية جديدة، والتي يجب يتم اختبارهم بشكل شامل للتأكد من سلامتهم.
  • Robotic spacecraft to Mars are required to be sterilized, to have at most 300,000 spores on the exterior of the craft—and more thoroughly sterilized if they contact "special regions" containing water, otherwise there is a risk of contaminating not only the life-detection experiments but possibly the planet itself.
    يلزم تعقيم المركبات الفضائية الروبوتية المُتجهة إلى المريخ ، بحيث يكون لديها أكثر من ٣٠٠ ألف من الجراثيم على السطح الخارجي للمركبة- وأكثر تعقيمًا بشكل شامل إذا كانت المركبة مُتجهة إلي "المناطق الخاصة" التي تحتوي على الماء ، وإلا فستكون هناك خطورة من تلوث ليس فقط تجارب كشف الحياة ولكن ربما الكوكب نفسه.
  • The International Life Sciences Institute concluded in 2011 that because there are many different ways of lowering glycemic response, not all of which have the same effects on health, "It is becoming evident that modifying the glycemic response of the diet should not be seen as a stand-alone strategy but rather as an element of an overall balanced diet and lifestyle."
    أما المعهد الدولي لعلوم الحياة فقد اختتم في عام 2011 أنه بسبب اختلاف طرق تخفيض الاستجابة لنسب السكر في الدم فهي ليست بنفس التأثير على الصحة، " لقد أصبح من الواضح أن تعديل الاستجابة لنسب السكر في الدم للنظام الغذائي ليست الإستراتيجية الوحيدة القائمة بذاتها بل أنها عنصر من عناصر نظام غذائي وأسلوب حياة متوازن بشكل شامل.
  • The International Life Sciences Institute concluded in 2011 that because there are many different ways of lowering glycemic response, not all of which have the same effects on health, "It is becoming evident that modifying the glycemic response of the diet should not be seen as a stand-alone strategy but rather as an element of an overall balanced diet and lifestyle."
    أما المعهد الدولي لعلوم الحياة فقد اختتم في عام 2011 أنه بسبب اختلاف طرق تخفيض الاستجابة لنسب السكر في الدم فهي ليست بنفس التأثير على الصحة، " لقد أصبح من الواضح أن تعديل الاستجابة لنسب السكر في الدم للنظام الغذائي ليست الإستراتيجية الوحيدة القائمة بذاتها بل أنها عنصر من عناصر نظام غذائي وأسلوب حياة متوازن بشكل شامل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5