بغزارة

• I can see what the state means. That's pouring down out there.
  يمكنني أن أرى ذلك, إنها تمطر بغزارة هناك
• Wait, I don't mean pouring down, do I?
  أنا لا أعني بأنها تهطل بغزارة أليس كذلك؟
• But maybe I should bring in him?
  انه يشرب بغزارة لكن ربما ,أ ينبغي عليه مناداته؟
• She's tachy at 140, and she's sweating buckets.
  كما أنّها تعرق بغزارة -تودينَ أن أتحدث إليها؟
• It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.
  سوف تمطر بغزارة مخفوقاً قشدياً رجالياً
• I swear, the cuts are finer than frog's hair. They're just big bleeders.
  جرحي بخير حال، إلّا أنّه ينزف بغزارة.
• I swear, the cuts are finer than frog's hair. They're just big bleeders.
  جرحي بخير حال، إلّا أنّه ينزف بغزارة.
• It's slowing now, it's not bleeding as quickly.
  بدأ الدم يقل الآن لم اعُد انزف بغزارة
• It was still raining but not very much.
  كانت لا تزال تمطر ولكن ليس بغزارة
• The fields yielded richly and they were cut and gleamed with dilettance and devotion.
  الحقول اثمرت بغزارة وحصدت وتلألأة بالمثابرة والتفاني