بقية

• No. Today is the first day of the rest of your life.
  هذا اول يوم من بقية حياتك
• He has the rest of his life to catch up on his sleep.
  لديه بقية حياته لإكمال نومه
• You men - - Where are the rest of your platoon?
  أنتم أيها الرجال, أين بقية فصيلكم ؟
• You can't just put up with me for the rest your life.
  لا يصح أن تتحمليني لبقية حياتك
• I get to live the rest of my life like a schnook.
  علي أن أعيش بقية حياتي هارباً
• I don't want to see you for the rest of my life.
  أنا لا أُريدُ رُؤيتك لبقية حياتي.
• And the police apparently don't have any more now
  بالطبع, هذا يعني أنك سوف تمضي بقية أيامك المعدودة
• Rest of the time I was reading and writing my girl.
  قضيت بقية الوقت في القراءة ومراسلة صديقتـي.
• The screen conceals most of it from the rest of the room.
  الحاجز يخفيه عن بقية أرجاء الغرفة
• hilary, alec is not Iike most guys you date.
  يا (هيلاري) , (أليك) ليس كبقية الشباب الذين تواعدينهم