简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بلاد الرافدين

"بلاد الرافدين" بالانجليزي
أمثلة
  • Moses was appointed the first Arab bishop of the Arabs, and an incipient Arab church began to emerge in the Roman East, attracting many Tanukh from Mesopotamia.
    تم تعيين الراهب موسى أول أسقفٍ عربي على العرب، وبدأت تنشأ كنيسة عربية في الشرق الروماني وتجتذب العديد من التنوخيين من بلاد الرافدين.
  • Moses was appointed the first Arab bishop of the Arabs, and an incipient Arab church began to emerge in the Roman East, attracting many Tanukh from Mesopotamia.
    تم تعيين الراهب موسى أول أسقفٍ عربي على العرب، وبدأت تنشأ كنيسة عربية في الشرق الروماني وتجتذب العديد من التنوخيين من بلاد الرافدين.
  • At the San Remo Conference (19–26 April 1920) the Allied Supreme Council granted the mandates for Palestine and Mesopotamia to Britain without precisely defining the boundaries of the mandated territories.
    في مؤتمر سان ريمو (19–26 أبريل 1920) منح المجلس الأعلى للحلفاء انتدابات فلسطين وبلاد الرافدين لبريطانيا دون تحديد دقيق لحدود الأراضي المنتدبة.
  • His conquests included Anatolia, Syria, Phoenicia, Judea, Gaza, Egypt, Mesopotamia, Persia and Bactria, and he extended the boundaries of his own empire as far as Punjab, India.
    وقد شملت فتوحاته الأناضول و سوريا و فينيقيا و فلسطين و غزة و مصر و بلاد الرافدين و فارس و باختر ووسع حدود امبراطوريته حتى وصلت البنجاب و الهند.
  • Dried fruit has a long tradition of use dating back to the fourth millennium BC in Mesopotamia, and is prized because of its sweet taste, nutritive value, and long shelf life.
    عملية تجفيف الفاكهة موغلة في القدم ويعود تاريخها إلى الألفية الرابعة قبل الميلاد في بلاد الرافدين، وتحظى بشعبية نظراً لمذاقها الحول وقيمتها الغذائية وطول فترة تخزينها.
  • Saint Acacius of Amida (died 425) was Bishop of Amida, Mesopotamia (modern-day Turkey) from 400 to 425, during the reign of the Eastern Roman Emperor Theodosius II.
    القديس أكاكيوس، قديس مدينة آميدا (المتوفى عام 425) كان أسقف مدينة آميدا في بلاد الرافدين، (تركيا في العصر الحديث)، من عام 400 حتى عام 425، خلال حكم إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية، ثيودوسيوس الثاني.
  • Like clouds of interstellar dust gathering in material to form stars, a type of gravity is at work as places like Sumeria, located in part of the Fertile Crescent known as Mesopotamia, draw in people, support large populations,
    كغيوم الغبار بين النجوم تجتمع في عناصر لتكوّن نجوماً، فثمة أماكن جاذبة مثل "سومر" الواقعة في جزء من الهلال الخصيب المعروف ببلاد الرافدين،
  • In the Middle East, Syria (including the Ottoman autonomous Christian Lebanon and the surrounding areas that became the Republic of Lebanon) came under French control, while Mesopotamia and Palestine were allotted to the British.
    في الشرق الأوسط، أصبحت سوريا (بما في ذلك لبنان المسيحي العثماني الذاتي الحكم والمناطق المحيطة التي أصبحت الجمهورية اللبنانية) خاضعة للسيطرة الفرنسية، في حين خصصت بلاد الرافدين وفلسطين لبريطانيا.
  • Some 11,800 British Empire soldiers, most of them Indians, became prisoners after the Siege of Kut in Mesopotamia in April 1916; 4,250 died in captivity.
    عاملت الدولة العثمانية الأسرى في كثير من الأحيان معاملةً سيئة، كان 11,800 من جنود الإمبراطورية البريطانية مُعظمهم من الهنود اللذين تم أسرهم في شهر أبريل 1916 بعد حصار الكوت في بلاد الرافدين، مات منهم 4,250 في معسكرات الأسر.
  • It included parts of the present day Balkans, Anatolia, the Levant, Egypt, Babylonia, and most of the former Persia, except for some lands the Achaemenids formerly held in Central Asia.
    وقد ضمت أجزاء من منطقة البلقان المعاصر، و هضبة الأناضول و بلاد الشام و مصر و بلاد الرافدين (بابل)، ومعظم أجزاء فارس المنهارة، ما عدا بعض الأراضي التي تبعت الأخمينيين في آسيا الوسطى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5