بلا مبالاة

• Blindly following her tattoos is reckless.
  اتباع أوشامها بلا مبالاة يعتبر تهورًا
• His partiality was clear, but though she received his attentions with pleasure,
  تحيّزه لها كَانَ واضحَا، لكن مع ذلك تلقت هي اهتمامه بها بلا مبالاة
• So you have to act really nonchalant, pretend I didn't ask you to find out.
  إذن ستجلس بلا مبالاة، وتدعي كأنني لم أطلب منك شيئاً.
• What will, in going from thigh to her prodding, her ram.
  أينما حدث الأمر , ابتداء من فخذها وصولا إلى عضوها , سيضاجعها بلا مبالاة
• It's a shrug. That's not a shrug.
  هذه ليست بلا مبالاة.
• It's a shrug. That's not a shrug.
  هذه ليست بلا مبالاة.
• "When I carelessly covered my lips,
  عندما وضعت شفتي بلا مبالاة
• Zebra just shrugs and moves on.
  تحرك الحمار الوحشي بلا مبالاة.
• Zebra just shrugs and moves on.
  تحرك الحمار الوحشي بلا مبالاة.
• We can't exactly traipse in there.
  لا يمكننا التصرف بلا مبالاة