Due to the asbestos fibers' natural resistance to digestion, some macrophages are killed and others release inflammatory chemical signals, attracting further lung macrophages and fibrolastic cells that synthesize fibrous scar tissue, which eventually becomes diffuse and can progress in heavily exposed individuals. بسبب المقاومة الطبيعية لألياف الاسبست للهضم بعض خلايا البلعمة العملاقة تموت و البعض الآخر يطلق إشارات كيميائية مسببة للالتهاب لتجذب المزيد من خلايا البلعمة الرئوية و الخلايا الليفية التي تُنتج نسيج الندبة الليفي و الذي يصبح في النهاية منتثر و من الممكن أن يتقدم في الأشخاص الأكثر عرضة لذلك.
Due to the asbestos fibers' natural resistance to digestion, some macrophages are killed and others release inflammatory chemical signals, attracting further lung macrophages and fibrolastic cells that synthesize fibrous scar tissue, which eventually becomes diffuse and can progress in heavily exposed individuals. بسبب المقاومة الطبيعية لألياف الاسبست للهضم بعض خلايا البلعمة العملاقة تموت و البعض الآخر يطلق إشارات كيميائية مسببة للالتهاب لتجذب المزيد من خلايا البلعمة الرئوية و الخلايا الليفية التي تُنتج نسيج الندبة الليفي و الذي يصبح في النهاية منتثر و من الممكن أن يتقدم في الأشخاص الأكثر عرضة لذلك.
When such fibers reach the alveoli (air sacs) in the lung, where oxygen is transferred into the blood, the foreign bodies (asbestos fibers) cause the activation of the lungs' local immune system and provoke an inflammatory reaction dominated by lung macrophages that respond to chemotactic factors activated by the fibers. عندما تصل مثل هذه الألياف للحويصلات الهوائية (أكياس الهواء) في الرئةٌ؛ مكان انتقال الأكسجين للدم، تتسبب الأجسام الغريبة (ألياف الإسبست) في تحفيز الجهاز المناعي الموضعي للرئتين و يثير تفاعل الإلتهاب المسيطر عليه من قبل خلايا البلعمة العملاقة التي تستجيب للعوامل الكيميائية المحفزة من قبل الألياف.
He graduated as Doctor of Medicine from the Free University of Brussels in 1892 and began his work at the Pasteur Institute in Paris in 1894, in the laboratory of Elie Metchnikoff, who had just discovered phagocytosis of bacteria by white blood cells, an expression of cellular immunity. ولد بورديه في سواني ببلجيكا، وحصل على درجته الطبية الأولى سنة 1892 من جامعة بروكسل الحرة، ومن ثم انتقل للعمل في معهد باستور بباريس سنة 1894، وهناك عمل في مختبر إيليا ميتشنيكوف، حيث نجح في اكتشاف عملية البلعمة التي تقوم بها خلايا الدم البيضاء في مواجهة البكتيريا.