بن

• The poor gallant fools! They make me sick, all of them!
  ألقوا بنا في هذا بسبب اختيالهم وعجرفتهم
• She can get mad quicker than any woman I ever saw.
  حسناً،إنها ستتزوج أحد أبناء البلدة الشهر القادم
• You're a shrewd woman, Belle, and a very nice one.
  أجل تعالي وانظري لابنتي الجميلة ذات العيون الزرقاء
• It's Mr. Rhett I's worried about.
  إنها لم تحبني قط، ظننت بإمكاني أن أجعلها تحبني، ولكني لم أستطع
• It's Mr. Rhett I's worried about.
  إنها لم تحبني قط، ظننت بإمكاني أن أجعلها تحبني، ولكني لم أستطع
• If we open our hearts to her with faith she comforts us.
  إذا فتحنا قلوبنا إليها بالإيمان تريّحنا
• It is evident that the girl and the goat worked together.
  هو واضح تلك البنت وعملت العنزةَ سوية
• What's good for the banks, is good for the country.
  " مـا هوَ جيّد للبنوك، جيّد للبلاد "
• I traveled here simply to have one glimpse of your face.
  أتيت هنا ببساطة لأحظى بنظره لتقاسيم وجهك
• I seen your hands. You been swingin' a pick or a sledge.
  لقد رأيت يديك كنت تعمل بالبناء