بهمة

• The job's not all about obscure knowledge, people.
  هذا العمل ليس منوطًا بالمعرفة المبهمة دومًا، يا قوم.
• The news stoy behind that enigmatic half-joke right after this commercial message.
  الخبر وراء شبه النكتة المبهمة بعد هذه الإعلانات
• Sure, it's easy to work in mysterious ways when you have a job.
  بالتأكيد من السهل أن تعمل بطرق مبهمة
• We're as in the dark about it as you are.
  ! انها مبهمة لنا مثلك تماماً
• This case is about people, not incomprehensible technical jargon.
  هذه القضية تتعلق بأشخاص معينين, و ليست عن الرطانة الفنية المبهمة
• A beautiful young woman's life was taken away in a moment of incomprehensible violence.
  أخذت بلحظة بسبب نزعة إجرامية مبهمة
• He was being cute with the language, but yeah.
  لقد كان يتكلم بطريقة " مبهمة " ، ولكن نعم لقدأعترفبالأمر.
• Mental Rubik's cube, I know, but... one day it'll make sense.
  مثل أحجية (روبيكس) المُبهمة، لكن يوماً ما ستعني شيئاً.
• There's the first move. One knight to king bishop 3, very noncommittal.
  هذا أول تحرك ,الحصان إلى الأمام، مبهمة جداً
• Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption.
  والآن يا (إتيان) دعنا ندخل هذه البدعة المُبهمة