简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيزنطيون

"بيزنطيون" بالانجليزي
أمثلة
  • The Arab fleet was finally repulsed through the use of Greek fire, and a thirty-years' truce was signed between the Empire and the Umayyad Caliphate.
    صد البيزنطيون أخيرًا الأسطول العربي باستخدام النار اليونانية، ووقعت هدنة لثلاثين عامًا بين الإمبراطورية والخلافة الأموية.
  • Moreover, the Byzantines would have found in Southern Italy people of common cultural roots, the Greek-speaking eredi ellenofoni of Magna Graecia.
    علاوة على ذلك وجدت البيزنطيون في جنوب إيطاليا شعباً يشاركهم الجذور الثقافية، وهم شعب إريدي إلينوفوني الناطق باليونانية من ماجنا غراسيا.
  • In the 7th and 8th centuries, the Byzantines experienced several co-ordinated Arab invasions losing several vital provinces, such as Egypt and the Levant.
    في القرنين السابع والثامن واجه البيزنطيون العديد من الغزوات العربية ليفقدوا العديد من الأقاليم المهمة مثل مصر وبلاد الشام.
  • After defeating an improvised army before the city walls, the Byzantines stormed the city and plundered it, except for the citadel, which continued to hold out.
    بعد هزيمة مرتجلة للجيش أمام أسوار المدينة، اقتحم البيزنطيون المدينة ونهبوهاه، باستثناء القلعة، التي استمرت في الصمود.
  • As the Byzantines were making headway against the Arabs in the 10th century, Persia was being ruled by the Ghaznevids, another Turkic people.
    بينما كان البيزنطيون يحققون التقدم ضد العرب في القرن العاشر، كانت فارس تُحكم بواسطة الدولة الغزنوية وهم شعب آخر من الأتراك.
  • Despite his success, Maniaces was removed from his position, and the subsequent Muslim counter-offensive reconquered all the cities captured by the Byzantines.
    على الرغم من استيلائه عليها، إلا أنه عزل من منصبه، وتلا ذلك هجوم مسلم مضاد استعاد كل المدن التي استولى عليها البيزنطيون.
  • Despite his success, Maniaces was removed from his position, and the subsequent Muslim counter-offensive reconquered all the cities captured by the Byzantines.
    على الرغم من استيلائه عليها، إلا أنه عزل من منصبه، وتلا ذلك هجوم مسلم مضاد استعاد كل المدن التي استولى عليها البيزنطيون.
  • During the Middle Ages, Byzantine chroniclers claimed that Catalania derives from the local medley of Goths with Alans, initially constituting a Goth-Alania.
    خلال العصور الوسطى ، ادّعى المؤرخون البيزنطيون أن كاتالانيا مشتقة من عصب القوط المحلي مع آلان ، التي كانت في البداية قاتلة ألانيا.
  • Thus, when the Turkic peoples began their late medieval conquest of Asia Minor, Byzantine Greek citizens were the largest group of inhabitants there.
    عندما بدأت الشعوب التركية غزوها المتأخر في العصور الوسطى لآسيا الصغرى، كان المواطنون اليونانيون البيزنطيون هم أكبر مجموعة من السكان الأصليين الذين يعيشون هناك.
  • The Byzantines were thus able to recover the Aegean islands from Tzachas and destroy his fleet, and even regain the southern littoral of the Marmara Sea in 1094.
    استطاع البيزنطيون استعادة الجزر الإيجية من زاخاس ودمروا أسطوله، بل قاموا أيضا باستعادة الساحل الجنوبي لبحر مرمرة في 1094.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5