There are those that conspire against the Queen. هناك من يتآمر ضد الملكة.
But that my son should conspire against me... ولكن ابني يتآمر ضدي
It is rumored that she's plotting against you. يقال إنها تتآمر ضدك
She was exiled for plotting against Ra. لقد نُفِيتْ للتآمر ضد رع.
It sounds like we're conspiring against him. كما لو أننا نتآمر ضده
Does a traitor conspire against himself? هل يقوم الخائن بالتآمر ضد نفسه؟
Or someone's plotting against them. -أو شخص ما يتآمر ضدّهم .
To make matters worse, she's calling herself "Athena", and plotting against Sanctuary. وما يزيد الأمر سوءًا، أنّها تزعم نفسها (آثينا) وتتآمر ضدّ الحرم المقدّس.
Why would they be plotting against you? لماذا هم أن بالتآمر ضدك؟
Paul pleaded guilty to federal conspiracy charges. جاي فوكس بتهمة التآمر ضد التاج البريطاني.