تأثيث

• I shouldn't care for it myself, Lizzy, if it were merely a fine house, richly furnished.
  لن اهتم لو كنت مكانك، ليزي، اذ هو ليس الا بيت جميل، تم تأثيثه بترف.
• Do you regularly give whores access to your credit cards, buy them houses, remodel their kitchens?
  هل من عادتك أن تعطي العاهرات صلاحية لبطاقات إئتمانك تشتري لهم بيوتا، وتعيد تأثيث مطابخهم؟
• because furnishing events is kind of new to us,and we just want to get it right.
  لأن تأثيث المناسبات جديد علينا نوعاً ما ونحن نرغب في أن نقوم به بشكل صحيح
• Ross, if you ever decide to redecorate... and I think you should... you should ask Rachel to help.
  (روس), إذا قررت أن تعيد تأثيث شقتك و أظنك بحاجة, فاطلب المساعدة من (رايتشل)
• Suppose we make it a new house with new things, beautiful things... for a new, beautiful life for us.
  فلنقوم بتأثيث منزلا جديدا بأشياء جديدة اشياء جميلة من اجل حياة جديدة جميلة لنا
• And even refrain from new furnishing the drawing room, which, as you know, Mama left the most frightful state.
  حتى أننا امتنعنا من إعادة تأثيث غرفة الرسم التي تركتها أمي في حالة مريعة
• Oh. They have all these makeover shows now, and I think I can redo our kitchen for not that much money.
  يوجد العديد من العروض للتزيين وأظن بإمكاني إعادة تأثيث المطبخ بمبلغ بسيط
• Furnishings, bar dues, 750 for a fax, 400 for a lease on the computer, down-payment on a car, and we're broke again.
  فلا يمكننا أن نتحمل نفقاته التأثيث, مصاريف الترخيص 750 دولار لالة فاكس 400 دولار لتأجير كمبيوتر
• Furnishings, bar dues, 750 for a fax, 400 for a lease on the computer, down-payment on a car, and we're broke again.
  فلا يمكننا أن نتحمل نفقاته التأثيث, مصاريف الترخيص 750 دولار لالة فاكس 400 دولار لتأجير كمبيوتر
• The cost of construction, equipment and furnishing the whole new buildings of the campus amounts to be approximately US $60 million.
  يذكر أن تكلفة البناء والمعدات وتأثيث مبان الحرم الجامعي الجديد بأكملها تبلغ ما يقرب من 60 مليون دولار.