تبعية

• The annexation of the island is regulated by the Dependency Act of 24 March 1933.
  ينظم ضم الجزيرة قانون التبعية في 24 آذار 1933.
• "Egypt's Sisi ratifies deal ceding Red Sea islands to Saudi Arabia".
  "حكم نهائي ببطلان نقل تبعية جزيرتين في البحر الأحمر من مصر إلى السعودية".
• Unless we can reverse their biological dependency on immature symbiotes, they'll all die as well.
  ما لم نحن نستطع إيقاف تبعية حياتهم على السمبيوت سيموتون بطبيعة الحال
• Martinel is with the military.
  وتبعية شركة (مارتنيل)الأمنية للجيش
• Iceland, however, remained a Danish dependency.
  بقيت آيسلندا تبعية دنماركية.
• I could understand if it were her own home – associations and so on.
  بمقدوري أن أفهم إذا كان هُناك تبعية في منزلها الخاص بها وما إلى ذلك.
• This could jeopardize the firm and, by extension, your career here, Monica, as an associate partner.
  و هذا قد يعرض الشركة للخطر و بالتبعية, وظيفتك هنا, كشريك مساعد
• This could jeopardize the firm and, by extension, your career here, Monica, as an associate partner.
  و هذا قد يعرض الشركة للخطر و بالتبعية, وظيفتك هنا, كشريك مساعد
• Instructions can be grouped together only if there is no data dependency between them.
  تجمع التعليمات معا إذا لم يكن هناك أي تبعية في البيانات فيما بينها.
• As the birth control societies spread across Europe, so did birth control clinics.
  ومثلما انتشرت هذه الجمعيات في جميع أنحاء أوروبا، انتشرت بالتبعية أيضًا عيادات تحديد النسل.