Thus the program attempts to identify and recruit disengaging students before negative attitudes and behaviours become entrenched. لذا يحاول البرنامج أن يحدد هؤلاء الطلاب قبل أن تترسخ السلوكيات والاتجاهات السلبية في أذهانهم.
"Cultural rights are vested not in individuals but in groups, such as religious and ethnic minorities and indigenous societies." "لا تترسخ الحقوق الثقافية في الأفراد ولكن في المجموعات، مثل الأقليات الدينية والعرقية ومجتمعات الشعوب الأصلية."
The elemental silver precipitates out of solution, occasionally onto the inner surface of the reaction vessel, giving a characteristic "silver mirror". والفضة عنصرية تترسب من محلول، وأحيانا على السطح الداخلي من وعاء التفاعل، وإعطاء مميزة "مرآة الفضة".
Your chocolate goes at the bottom with milk over it, and then you spritz straight down, but then you spritz around the glass until it rises to the top. الشيكولاته تترسب فى القاع وفوقها الحليب ثم تسكب بطريقة مستقيمة
No such case should, however, be so labelled on evacuation as to fix the idea of nervous breakdown in the patient’s mind. ولكن، ينبغي ألا يُطلق على مثل تلك الحالات إخلاء، حتى لا تترسخ فكرة الانهيار العصبي في عقل المريض.
Dropstones differ from erratics found in glacial till in that they are deposited in a lake or marine environments. وتختلف الأحجار المتساقطة عن الصخور المجروفة التي يتم العثور عليها في الرواسب الجليدية، حيث إنها تترسب في بحيرة أو في بيئات بحرية.
Whatever the reason, despite Zweig's contributions to a theory central to modern physics, he has not yet been awarded a Nobel prize. وفي السنوات التالية، بدأت تلك النظرية تترسخ كنموذج قياسي لفيزياء الجسيمات، على الرغم من مساهمات زفايج لنظريات الفيزياء الحديثة، إلا أنه لم يتم منحه جائزة نوبل.
Continual motion along the fault maintains the topographic gradient in spite of the movement of sediment, and continues to create accommodation space for the material to deposit. تحافظ الحركة المستمرة على طول الصدع على الانحدار الطبوغرافي على الرغم من حركة الرواسب، وتستمر في توفير مساحة للسكن للمواد التي تترسب.
Many lead minerals are relatively light and, over the course of the Earth's history, have remained in the crust instead of sinking deeper into the Earth's interior. تعد العديد من معادن الرصاص خفيفة نسبياً، وعلى مدار تاريخ الأرض بقيت في طبقة القشرة الأرضية السطحية ولم تترسب في باطن الأرض.