You'd better take it easy. من الأفضل ان تترفق بنفسك
You should go easier on her. عليك ان تترفق بها
No. No, I'm fine. Really, I'm fine. لا لا , أنا بخير حقيقة أنا بخير فتاة جيدة , تترفع عنهم (اوه يالهي , انك تعلمين عن (مونيكا
Is Regina going soft? هل ستترفّق بنــا (ريجينـا) ؟
Cathart all over the place. تترفّه عن المكان بأكمله
Normally you rise above such craven emotions, but in this case, your hands were tied. عادة تترفعين عن مثل هذه المشاعر لكن بهذه الحالة فإنّكِ لا تملكين أيّ خيار
You are gonna take the credit, and then you're gonna graduate to a higher level of clearance within Division. No. ثم ستترفعيّن إلى مستوى أعلى من الصلاحيات في "الشعبة"
You need to convince Jo to go easy on us, And then we'll all confess once we know our jobs are safe. عليك أن تقنع (جو) أن تترفق بنا ومن ثم كلنا نعترف حالما نعلم أنّ وظائفنا محفوظة
Now, unless you want those rumours to grow, then you must learn to rise above the accusations, for once, and do nothing. الآن، مالم ترغبي في تنامي تلك الشائعات، فعليكِ حيئذ أن تتعلمي أن تترفعي عن الإتهامات لمرة ولا تفعلي شيئاً