تجارة التجزئة

• We were all just getting psyched up because this is the hardest-working, most enthusiastic group of people in online retail, huh?
  كنا جميعا مجرد الحصول على ما يصل بسشد لأن هذا هو أصعب في العمل, المجموعة الأكثر حماسا لل الناس في مجال تجارة التجزئة على الانترنت, هاه؟
• In 2014 Tesco, a UK retailer, announced that it had overstated profits by £263m by misreporting discounts with suppliers.
  في عام 2014 أعلنت شركة تيسكو وهي شركة تجارة التجزئة في المملكة المتحدة أنها بالغت في أرباحها بمبلغ 263 مليون جنيه إسترليني عن طريق تقديم خصومات خاطئة مع الموردين.
• Its positive effects are felt throughout the economy of Croatia in terms of increased business volume observed in retail business, processing industry orders and summer seasonal employment.
  وللسياحة آثارها الإيجابية في الاقتصاد الكرواتي من خلال تأثيرها الإيجابي في تجارة التجزئة وتوفير الطلبات الصناعية وتوفير فرص العمالة الموسمية الصيفية.
• In 2016, it was reported that retail foreign exchange trading represented 5.5% of the whole foreign exchange market ($282 billion in daily trading turnover).
  في عام 2016، أفيد أن حجم تجارة التجزئة من النقد الأجنبي يمثل 5.5٪ من سوق النقد الأجنبي كله أو 282 مليار دولار حجم التداول اليومي.
• A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices.
  سلسلة المتاجر أي متجر متعدد الفروع عبارة عن مخازن للتجارة التجزئة التي تشترك في العلامة والإدارة المركزية، وعادة ما تلتزم السلسلة بأساليب عمل وممارسات تجارية موحدتين.
• The city has a diverse economy based on education, government, insurance, banking, defense, aviation, food, clothes, logistics, steel, energy, medical research, health care, hospitality, retail, and technology.
  المدينة بها اقتصاد متنوع على أساس التعليم والحكومة والتأمين والبنوك والدفاع والطيران والغذاء والملابس واللوجستيات والصلب والطاقة والبحوث الطبية والرعاية الصحية والضيافة وتجارة التجزئة والتكنولوجيا.
• It is stated to have a multitude of cultural, exhibition, performance, hotel, apartment, retail and office space, as well as an international school for 500 students.
  جاء فيها أن يكون عدد وافر من الثقافة ، المعرض ، والأداء ، والفنادق والشقق وتجارة التجزئة و المساحات المكتبية ، وكذلك مدرسة دولية ل 500 طالب وطالبة.
• Much of small business, particularly retailing on Tongatapu, is now dominated by recent Chinese immigrants who arrived under a cash-for-passports scheme that ended in 1998.
  والكثير من الأعمال التجارية الصغيرة، وخاصة تجارة التجزئة في تونغاتابو، والتي يهيمن عليها الآن الأخيرة الصينيون المغتربون الذين وصلوا في إطار برنامج النقد مقابل جوازات السفر التي انتهت عام 1998.