تجارة الرقيق

• How, then, can the Portuguese Tecora... engage in the slave trades in these waters?
  "كيف إذاً يمكن لسفينة "التيكورا أن تنخرط في تجارة الرقيق في هذه المياه؟
• That laws for the suppression of the African slave trade should be effectively and thoroughly executed.
  ينبغي تطبيق قوانين قمع تجارة الرقيق الأفريقية تطبيقا فعالا وشاملا.
• You not only put him out of the slave trade... you killed his son in the process.
  انت لم تخرجه من تجارة الرقيق بل انت أيضا قتلت ابنه
• The northern part of Cameroon was an important part of the Muslim slave trade network.
  كان الجزء الشمالي من الكاميرون جزءا هاما من شبكة تجارة الرقيق المسلمين.
• São Jorge da Mina played a significant part in the West African Slave Trade.
  لعبت ساو خورخي دا مينا دورًا مهمًا في تجارة الرقيق في غرب إفريقيا.
• Slavery was undermined in Brazil as slaves were freed to serve in the war.
  وتضاءلت تجارة الرقيق في البرازيل حيث كان يتم تحرير العبيد للاشتراك في الحرب.
• Trafficking in humans for the purpose of the slave trade or prostitution is also prohibited by law.
  كما يحظر القانون الاتجار بالبشر لأغراض تجارة الرقيق أو الدعارة.
• The slave trade played a role in the history of the Atlantic world almost from the beginning.
  تجارة الرقيق لعبت دوراً في تاريخ العالم الأطلسي من البداية تقريبًا.
• The objective of the Convention was to confirm and advance the suppression of slavery and the slave trade.
  كان الهدف من الاتفاقية التأكيد ودفع قمع الرق وتجارة الرقيق.
• The objective of the Convention was to confirm and advance the suppression of slavery and the slave trade.
  كان الهدف من الاتفاقية التأكيد ودفع قمع الرق وتجارة الرقيق.