تجذر

• European culture is largely rooted in what is often referred to as its "common cultural heritage".
  الثقافة الأوروبية متجذرة بشكل كبير وغالبًا ما يشار إليها بإسم لها "التراث الثقافي المشترك".
• An empire, a comfortable life, a power base rooted in trade routes your Medici ties could open up.
  امبراطوريه,حياة مريحه قاعدة قوه متجذره في طرق التجاره التي بأمكان ال مديتشي ,عائلتك فتحها
• Modern Portuguese poetry is rooted in neoclassic and contemporary styles, as exemplified by Fernando Pessoa (1888–1935).
  يتجذر الشعر البرتغالية الحديث في الأنماط الكلاسيكية الجديدة والمعاصرة حيث يشهد على ذلك فرناندو بيسوا (1888-1935).
• Many universities in the UK developed independent programmes in economic history rooted in the LSE model.
  وضعت العديد من الجامعات في المملكة المتحدة برامج مستقلة في التاريخ الاقتصادي متجذرة في نموذج كلية لندن للاقتصاد.
• It was well entrenched in Australian society by 1860, though not always with much recognition of the religious element.
  وكانت متجذرة في المجتمع الأسترالي بحلول عام 1860، وإن لم يكن دائمًا اعترافًا كبيرًا بالعنصر الديني.
• An expansive market has taken root since the mid-20th century, focusing on weight loss regimens, products and surgeries.
  تجذرت السوق الواسعة منذ منتصف القرن العشرين ، مع التركيز على أنظمة فقدان الوزن والمنتجات والعمليات الجراحية.
• The Exodus roots Jewish religion in history, in contrast to pagan religions which are oriented towards nature.
  يتجذر الخروج في الديانة اليهودية من خلال التاريخ، وذلك على النقيض من الديانات الوثنية التي تتجه نحو الطبيعة.
• A primary inferiority feeling is said to be rooted in the young child's original experience of weakness, helplessness and dependency.
  الشعور بالدونية الأولي هو الشعور المتجذر في تجربة الطفل للضعف وقلة الحيلة والاعتماد على الغير والاتكالية.
• In time, the spores took root in the ohmus' rotting flesh, and engulfed our vast earth in this Sea of Decay.
  حينها, تجذرت البويغات في بقايا جسد حشرة الأومو وقد أجتاحت أرضنا الشاسعة في هذا البحر السام