تجربة الاقتراب من الموت

• Commentators note that several elements and features of the NDE appears to be similar across cultures, but the details of the experience (figures, beings, scenery), and the interpretation of the experience, varies between cultures.
  لاحظ المعلقون أن العديد من عناصر وميزات تجربة الاقتراب من الموت تبدو متشابهة عبر الثقافات، ولكن اختلفت تفاصيل التجربة (الأرقام والكائنات والمناظر الطبيعية) وتفسيرها بين الثقافات.
• This explanatory model considers whether the NDE might be related to the existence of an afterlife; a changing state of consciousness; mystical (peak) experiences; or the concept of a mind-body separation.
  يدرس هذا النموذج التوضيحي ما إذا كانت تجربة الاقتراب من الموت مرتبطة بحياة ما بعد الآخرة أو حالة تغيير الوعي، أو بعض التجارب الروحانية، أو مفهوم الفصل بين العقل والجسم (الثنائية الديكارتية).
• The late seventies saw the establishment of the Association for the Scientific Study of Near-Death Phenomena, an initial group of academic researchers, including John Audette, Raymond Moody, Bruce Greyson, Kenneth Ring and Michael Sabom, who laid the foundations for the field of Near-death studies, and carried out some of the first post-Moody NDE research.
  شهدت أواخر السبعينات تأسيس جمعية للدراسة العلمية للظواهر القريبة من الموت، وهي مجموعة أولية من الباحثين الأكاديميين شملت جون أوديت، ورايموند مودي، وبروس جريسون، وكينيث رينج ومايكل سابوم، الذين وضعوا الأسس لميدان الدراسات القريبة من الموت، ونفذت الجمعية أول تجربة بحث عن تجربة الاقتراب من الموت.
• The late seventies saw the establishment of the Association for the Scientific Study of Near-Death Phenomena, an initial group of academic researchers, including John Audette, Raymond Moody, Bruce Greyson, Kenneth Ring and Michael Sabom, who laid the foundations for the field of Near-death studies, and carried out some of the first post-Moody NDE research.
  شهدت أواخر السبعينات تأسيس جمعية للدراسة العلمية للظواهر القريبة من الموت، وهي مجموعة أولية من الباحثين الأكاديميين شملت جون أوديت، ورايموند مودي، وبروس جريسون، وكينيث رينج ومايكل سابوم، الذين وضعوا الأسس لميدان الدراسات القريبة من الموت، ونفذت الجمعية أول تجربة بحث عن تجربة الاقتراب من الموت.