简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تحت سطح البحر

"تحت سطح البحر" بالانجليزي
أمثلة
  • These are terracotta and glass teardrop and perfume bottles, golden and bronze jewelry found in graves as well as various amphoras and jugs extracted from undersea.
    هذه هي التيراكوتا والزجاج الدمعة وزجاجات العطور ، والمجوهرات الذهبية والبرونزية الموجودة في القبور، فضلا عن العديد من أمفوراس وأباريق مستخرجة من تحت سطح البحر.
  • The island was also affected by the 2006 Pangandaran earthquake and tsunami, when a 7.7-magnitude undersea earthquake occurred off the coast of west Java.
    كما تأثر الجزيرة جراء الزلزال جاوة في يوليو عام 2006، حيث ضربت موجة تسونامي سببها زلزال تحت سطح البحر قوته 7.7 درجة على مقياس ريختر قبالة سواحل جاوة.
  • As a result of this density stratification, oceanic crust generally lies below sea level (for example most of the Pacific Plate), while continental crust buoyantly projects above sea level (see the page isostasy for explanation of this principle).
    ونتيجة لهذا التقسيم بحسب الكثافة، فالقشرة المحيطية تقع عامةً تحت سطح البحر (مثل معظم صفيحة المحيط الهادي)، بينما تعلو القشرة القارية لتستقر فوق مستوى سطح البحر.
  • The first connection to Australia was an undersea telegraph cable that was completed on 18 November 1871, connecting Java to Darwin, and eventually to the Australian Overland Telegraph Line across Australia.
    و كان أول إتصال إلى أستراليا عبارة عن كابل تلغراف تحت سطح البحر تم الانتهاء منه في 18 نوفمبر عام 1871, و ربط جاوة (جزيرة)بداروين (الإقليم الشمالي), و في نهاية المطاف إلى خط التلغراف الأسترالي الخارجي عبر أستراليا.
  • Hess called these undersea mountains "guyots", because they resembled the flat-roofed biology and geology building at Princeton University, Guyot Hall, named after the 19th-century geographer Arnold Henry Guyot.
    وقد أطلق هيس على هذه الجبال الموجودة تحت سطح البحر اسم "جيوت" لأنها كانت تشبه قاعة جيوت، وهي المبنى الجيولوجي ذي السقف المسطح في جامعة برينستون والذي تمت تسميته هو ذاته على اسم عالم الجغرافيا أرنولد هنري جيوت من القرن الثامن عشر.
  • Hydrologically some geologic basins are both above and below sea level, such as the Maracaibo Basin in Venezuela, although geologically it is not considered an oceanic basin because it is on the continental shelf and underlain by continental crust.
    ومن الناحية الهيدرلوجية، بعض الأحواض الجيولوجية تقع فوق وتحت سطح البحر على السواء مثل ماراكايبو في فنزويلا، بالرغم من أنه جيولوجيًا لا يُعتبر حوضًا محيطيًا لوقوعه على المنحدر القاري ووقوعه أسفل قشرة قارية.
  • The supporting ships, which usually include three or four Aegis-equipped cruisers and destroyers, a frigate, and two attack submarines, are tasked with protecting the carrier from air, missile, sea, and undersea threats as well as providing additional strike capabilities themselves.
    وكلف السفن الداعمة، والتي تشمل عادة ثلاث أو أربع مدمرات مزودة طرادات ومدمرات وفرقاطة وغواصة، الهجوم في أزواج، مع حماية الناقل من الهواء، والصواريخ والبحرية، والتهديدات تحت سطح البحر، فضلا عن توفير قدرات ضاربة.
  • Basalt relatively richer in sodium and potassium (more alkaline) has erupted at the undersea volcano of Lōʻihi at the extreme southeastern end of the volcanic chain, and these rocks may be typical of early stages in the "evolution" of all Hawaiian islands.
    وقد ظهر البازلت الغني إلى حد ما بالصوديوم والبوتاسيوم (أكثر قلوية) في الثورات في بركان لويʻهي تحت سطح البحر في أقصى الطرف الجنوبي الشرقي للسلسلة البركانية، وهذه الصخور يمكن أن تكون شكلاً نموذجيًا للمراحل المبكرة في "تطور" كل جزر هاواي.
  • Near the equator, the Mid-Atlantic Ridge is divided into the North Atlantic Ridge and the South Atlantic Ridge by the Romanche Trench, a narrow submarine trench with a maximum depth of 7,758 m (25,453 ft), one of the deepest locations of the Atlantic Ocean.
    بالقرب من خط الاستواء، تنقسم أعراف منتصف الأطلنطي إلى أعراف منتصف الأطلنطي الشمالية وأعراف منتصف الأطلنطي الجنوبية بينهما الخندق الرومانشي، وهو عبارة عن خندق ضيق تحت سطح البحر الحد الأقصى لعمقه هو 7758 م (25,453 قدمًا)، وهو واحد من أعمق المواقع في المحيط الأطلنطي.
  • Geologically, there are other undersea geomorphological features such as the continental shelves, the deep ocean trenches, and the undersea mountain ranges (for example, the mid-Atlantic ridge and the Emperor Seamounts) which are not considered to be part of the ocean basins; while hydrologically, oceanic basins include the flanking continental shelves and shallow, epeiric seas.
    ومن الناحية الجيولوجية يوجد مظاهر مختلفة من ناحية تشكيل الأرض تقع تحت سطح البحر مثل المنحدرات القارية, والخنادق المحيطية العميقة, وسلاسل الجبالالواقعة تحت سطح البحر (على سبيل المثال أعراف منتصف الأطلنطي) والتي لا تعتبر جزءًا من الحوض المحيطي، ولكن من الناحية الهيدرولوجية تتضمن الأحواضُ المحيطيةُ المنحدراتِ المحيطية الجانبية والبحار الضحلة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5