تحقيق جنائي

• Any death due to unnatural causes will require an inquest to be held.
  تتطلب أي وفاة ناتجة عن أسباب غير طبيعية إجراء تحقيق جنائي.
• Any death due to unnatural causes will require an inquest to be held.
  تتطلب أي وفاة ناتجة عن أسباب غير طبيعية إجراء تحقيق جنائي.
• The coastguard had recovered it from a commercial diver, during a criminal investigation.
  وقد استرجعتها قوات الخفر من سائق تجاري على أثر تحقيق جنائي.
• The coastguard had recovered it from a commercial diver, during a criminal investigation.
  وقد استرجعتها قوات الخفر من سائق تجاري على أثر تحقيق جنائي.
• "this is a murder investigation"?
  ان هذا تحقيق جنائي"؟"
• "this is a murder investigation"?
  ان هذا تحقيق جنائي"؟"
• This is the second instance that Vikram Kapoor has been embroiled in a murder investigation.
  وتُعد هذه المرة الثانية التي يذكر فيها اسم (فيكرام كابور) في تحقيق جنائي.
• This is the second instance that Vikram Kapoor has been embroiled in a murder investigation.
  وتُعد هذه المرة الثانية التي يذكر فيها اسم (فيكرام كابور) في تحقيق جنائي.
• That's true, but the new evidence that we've discovered may turn this into a criminal investigation.
  هذا صحيح، ولكن الدليل الجديد الذي اكتشفناه قد يحول هذا لتحقيق جنائي
• He was our best lead on frost, but our leak turned him into a homicide investigation.
  كان أفضل خيط لدينا ليقودنا إلى (فروست) لكن التسريب لدينا حوّله إلى تحقيق جنائيّ