تحلّل

• There's still a lot of data to be analysed, but the initial results are promising.
  هناك الكثير من البيانات الّتي ستحلّل، لكن النتائج الأولية واعدة.
• It gets moldy-- It could've disintegrated.
  إنها تتعفّن، قد تكون تحلّلت.
• I've got a biodegradable solution that might loosen the tissue fused to the floor!
  لديّ محلول تحلّل حيوي ربّما قد يرخي الأنسجة الملتحمة بالأرضية!
• In the hospital, you and your friends found a decomposing head with a mask on it.
  بذلك المشفى، أنت وصديقاك وجدتم رأسًا متحلّلًا يعتمر قناعًا.
• What happens now is we need you to analyze and match these slides immediately.
  ما يجري الآن هو أنّا نريدك أن تحلّل وتطابق هذه الشرائح فوراً
• I have seen so many of murdered bodies, they are decomposed, stiffened by the fear.
  لقد رأيت العديد من الأجسام المقتولة متحلّلة .. ومتجمدة من الخوف
• Not if her DNA is degenerating.
  ليس إذا جيناتها تتحلّل
• Your brain starts literally disintegrating.
  بدايات دماغكِ يَتحلّلُ بشكل حرفي.
• Judging from the rate of decomposition.
  انطلاقاً من معدل التحلّل.
• Judging from the rate of decomposition.
  انطلاقاً من معدل التحلّل.