تخدش

• Hey, don't scratch it. Hey, I want to ask you something real important.
  لا تخدشيها. أريد أن أسألك شيئا مهما جدا.
• I have incriminating information about Kruse in my possession.
  لقد حصلت على معلومة تخدش كروس
• It's going to be okay. - Don't scratch yourself. Sweetie, don't do that.
  لابأس ستكون الإمور بخير - لاتخدشي نفسك -
• I remember the toes of her shoes scuffing the wood.
  أتذكّر مُقدّمة حذائها تخدش الخشب.
• Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such.
  المسكين سوف ترتد عليه العارضة وتخدشه أصداف البحر وغيرها
• Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such.
  المسكين سوف ترتد عليه العارضة وتخدشه barnacles and such.
• And she'd scratch and bite me like a dog.
  و كانت تخدشني و تعضني ككلب.
• Oh, I'm sorry, but I'm not gonna let you mar this fine vehicle.
  آسف، ولكني لن أجعلك تخدشين هذه السيارة الجميلة
• You better not scratch the goddamn thing.
  من الأفضل لك ألا تخدش هذا الشئ اللعين
• Getting all twisted and scratched and tangled up.
  حتى تلتوى وتخدش وتتشابك مع بعضها