تدبر الأمر

• Madame first lady. We're taking care of all of it...
  حضرة نائبة الرئيس سوف نتدبر الأمر كله...
• For Christ's sake, just calm the fuck down. Okay, I got it.
  بحق السماء، إهدأي وحسب حسن، سأتدبر الأمر
• Let it be Pappa... I'll manage it from somewhere else...
  لا بأس يا أبي, سأتدبر الأمر من مكان آخر
• I'll simply drop by tomorrow and help this one on her way.
  ببساطة سأمر عليها غداً وأتدبر الأمر معها.
• Because if you were hoping to get classified names or something, forget it.
  أستطيع تدبر الأمر بمفردي ماذا ؟
• I haven't booked anything. You're hosting Madame Lanvin this evening.
  السيد (ثاكري) قادر على تدبر الأمر، احجزه يا (كراب).
• Thank you for putting up with me the last few days.
  شكرًا لكَ لتدبر الأمر معي في الأيام الأخيرة
• Stefan says he's got it, he's got it.
  قال (ستيفان) إنّه يتدبر الأمر، لذا فإنّه قدير به.
• I mean, we're gonna manage. It's just, your mom's kind of...
  أعني، سنتدبر الأمر إنه فقط، والدتك نوعاً ما...
• I can manage it, control it, and this is the FBI.
  يمكنني تدبر الأمر والتحكم به، وهذه المباحث الفيدرالية.