تدرجي

• No worries, just do the same thing the next time and get him into the house, we'll get him with one bullet.
  لا تقلقي، فقط كرري ما فعلتيه اليومفيالمرةالقادمة... واستدرجيه إلى المنزل ...
• Garrison advocated an immediate end to slavery, rather than a step-by-step process working through the political system.
  فلقد أيد جاريسون إنهاء العبودية على الفور بدلاً من انتهاج عملية تدرجية عبر نظام سياسي.
• All you have to do is lead him back to the school so that at least nobody will be killed.
  كل ما عليك فعله هو أن تستدرجيه إلى المدرسة كي لا يُقتل أي أحد
• This explains why you haven't filed in two weeks, and why you like you've been sleeping in a ditch.
  هذا يشرح لي لماذا لم تدرجي عملاً خلال أسبوعين ولماذا كنت تنامين في المخبأ ما هذا ؟
• Money in its current form is a hierarchical system, the exception being when all people are paid equal salaries.
  إن النقود على صورتها الحالية عبارة عن نظام تدرجي، ويكون الاستثناء عندما يحصل الجميع على رواتب متساوية.
• A variety of discoveries in the 20th century provided ample evidence that Earth history is a product of both gradual incremental processes and sudden cataclysmic events.
  وقد وفرت مجموعة كبيرة من الاكتشافات في القرن العشرين أدلة كثيرة على أن تاريخ الأرض ناجم عن عمليات تصاعدية تدرجية وأحداث كارثية مفاجئة.
• Following this logic, social sequence analysts increasingly view social phenomena as components of larger and more gradual processes, which may or may not exhibit tightly linked sequential elements.
  بعد هذا المنطق، ينظر محللو التسلسل الاجتماعي بشكل متزايد إلى الظواهر الاجتماعية كمكونات لعمليات أكبر وأكثر تدرجية ، والتي قد تظهر أو لا تظهر عناصر متسلسلة مرتبطة ببعضها البعض.
• The trainees choose their positions beginning with rank 20 up to 1, with the higher ranked trainees being given the advantage of replacing the lower ranked trainees and bumping them into another position.
  ويختار المتدربون مواقعهم ابتداء من المركز 20 حتى 1، مع إعطاء المتدربين الأعلى مركزة ميزة استبدال المتدربين المتدرجين في المراكز الأدنى، وإستبدالهم بمواقع آخرى.
• Macleod wished to push ahead with majority rule and independence; Home believed in a more gradual approach to independence, accommodating both white minority and black majority opinions and interests.
  أعرب ماكلويد عن رغبته في المضي قدماً في حكم الأغلبية والإستقلال؛ هوم أعتقد في نهج أكثر تدرجي في عملية الاستقلال، مستيعباً كل من آراء ومصالح الأقلية البيضاء والغالبية السوداء.
• In simple terms, Easton's behavioral approach to politics, proposed that a political system could be seen as a delimited (i.e. all political systems have precise boundaries) and fluid (changing) system of steps in decision making.
  بعبارة بسيطة، يمكننا القول إن موقف إيستون السلوكي من السياسة أشار إلى أن النظام السياسي يمكن اعتباره نظامًا تدرجيًا محدودًا (أي أن جميع الأنظمة السياسية لها حدود معينة) ومرنًا (أي متغيرًا) ويُتبَع في صناعة القرارات.