ترجح

• But you're saying there's a chance.
  ولكنك ترجح أن هناك فرصه
• You buy this cult thing?
  هل ترجحين موضوع الطائفة هذا؟
• Because you favor Turtle, bro.
  أنت ترجح كفة (تورتل )
• No jury will convict you with me at your side. - I simply do not lose.
  وسترجح كفة هيئة محلفين لجانبكم أنا فقط لا اخسر ببساطة
• Because when I weigh the good against the bad, the scale always tips towards the good.
  لأني عندما اوزن بين الاشياءالجيدة والسيئة, الكفة دائماً ترجح للجيدة.
• These finds suggest that the range of Gigantopithecus was in southeast Asia.
  هذه الاكتشافات ترجح أن أماكن انتشار الجيغانتوبيثيكوس كانت في جنوب شرق آسيا.
• Conventional economic theory suggests that interest rates determine the demand and supply of loans.
  ترجح النظرية الاقتصادية التقليدية أن معدلات الفائدة تحدد العرض والطلب على القروض.
• So you think he's looking to settle the score with Benny by coming after you?
  إذاً فأنت ترجح أنه يسعى... لتصفية حسابه مع (بيني) عن طريق النيل منك؟
• I could even buy a huge bed and travel home on it, smiling and waving as I passed.
  حتى أتمكن من شراء سرير ضخم واسافر للوطن عليه ابتسم واترجح
• Liv thinks if we separate B613 from their money supply, we can starve them to death.
  ليف ترجح أنه اذ استطعنا منع الميزانية عن بي613 يمكن أن نقتلهم جوعاً