ترشح

• That is why I withdraw my name from consideration as president.
  لهذا أسحب اسمي من الترشح كرئيس للجمعية
• I can't convince him if he doesn't want to run.
  لا أستطيع اقناعه إن لم يرغب في الترشح
• You ran unopposed. - We'll see if that lasts.
  لقد ترشحت كمعارض سنري ان كان سيستمر هذا -
• You're so smart. Why don't you run for office?
  انت ذكية للغاية لماذا لا تترشحين لأحد المناصب ؟
• But if something comes along with a presidential contender,
  ولكن لو كان هناك شيئاً بما يخص الترشح للرئاسه
• Alicia, it was great talking to you, but I'm serious.
  أليشيـا) سرنـيّ الحديث معـكِ) لكنـي جـادة ، ترشحـي
• No surgical resident has ever made that list before.
  لا يوجد جراح مقيم ترشح لهذه القائمة من قبل
• Yes, but you need to find a positive reason for running.
  نعم, ولكن عليك إيجاد سبب إيجابي للترشح
• So we need that to happen before the announcement.
  إذاً فنحن نريد منك التخلي عنه قبل إعلانك للترشح
• I didn't decide to run until this leak today.
  أنا لم أقرر الترشح إلى أنّ حدث التسرب اليوم