تشكّل

• That's great, you guys are gonna make a great team.
  ذلك عظيم، ستشكّلان فريقًا عظيمًا يا رفيقَيّ.
• The curved striations are forming a circle in the triangle.
  هاهي، التثليمات المنحنية تشكّل دائرة داخل المثلث.
• After three y ears many w rinkles have formed on his face.
  بعد ثلاثة اعوام تجعيدات كثيرة تشكّلت على وجهه
• Bianca won't be a threat to anyone anymore.
  بيانكا لن تشكّل تهديد لأي شخص بعد الآن
• To see how they're created, I've come to New Zealand's South Island.
  ولنرى كيف تشكّلت، جئت إلى جنوب جزيرة نيوزلاندا.
• Ever since the planet formed four and a half billion years ago,
  منذ تشكّل الكوكب قبل أربع ونصف مليار سنة...
• These are megadunes of ice, carved by centuries of relentless winds.
  فهذه الكثبان الجليديّة العملاقة التي تشكّلت بفعل الرّياح العنيفة
• It shouldn't cause any more problems.
  لقد تمّ صهر العملة المعدنية , لن تشكّل أي مشكلة
• Now this patient is stable, he may never walk.
  قد لا يمشي مجدّداً، لكنّكم لو قمتم بهذا فقد تتشكّل جلطة
• And yeah- yeah, that's the picture forming in my mind too.
  وأجل، تلك هي الصورة التي تتشكّل في ذهني أيضاً.