تعويض عن

• There's no Hallmark cards that cover this occasion.
  ما من أية هدايا يمكنها التعويض عن ذلك
• I made some adjustments to compensate for your added powers.
  أنا صنعت بعض التعديلات للتعويض عن القوى الجديدة المضافة إليك
• He's making restitution. You don't believe people deserve second chances?
  وهو حزين ويقوم بالتعويض عن ذلك
• And then I got a sign.
  وبعده تلقيت الإشارة وهي الأخذ بالتعويض عن المهمة رقم 4
• I'd like to make up for a little lost time.
  أود التعويض عن بعض الوقت الضائع
• For example, divorces, compensation for damages, and inheritance disputes.
  مثلا، كالطلاق والتعويض عن الأضرار ونزاعات الميراث
• You can never make up for that Tomin.
  أنت لا يمكنك أبدا التعويض عن ذلك، تومن.
• But I will not make up for it all. I can't.
  ولكنى لست تعويض عن ذلك
• And father has paid the compensation as well.
  كما أن أبي قام بدفع التعويض عنك أيضاً
• Not like that, it's about making up for my losses.
  انه ليس كذلك , انه مثل التعويض عن العمل الضائع