تغير الوضع

• After the media exposure to the operation, the political situation the region changed.
  بعد تعرّض الصحافة لهذه العملية، تغير الوضع السياسي في المنطقة.
• By this time, the geopolitical situation in Southeast Asia had changed dramatically.
  وبحلول هذا الوقت، تغير الوضع الجغرافي في جنوب شرق آسيا للغاية.
• I feel... it might be improved.
  أشعر قد يتغير الوضع
• This thing is impossible.
  هذا مستحيل! -سيدتي يجب تغير الوضعية
• I mean, men, we don't have to work as hard to get what we want.
  تغير الوضع فنحن اليوم لسنا مضطرين للقتال للحصول على ما نريد
• And if this shit doesn't change,
  وإن لم يتغير الوضع
• We could not defeat it in Jerusalem, it is no different now.
  (لم نستطع التغلب عليه في (القدس ! ولم يتغير الوضع عما هو عليه الآن
• Just walk across. - It'll change in a second. There's not a car in sight.
  يا رجل هذا سخيف فقط أقطع الشارع- سوف يتغير الوضع في ثانية-
• No matter how many times you try to run from it, it's never going to change.
  لا يهم عدد المرات التي تهرب فيها لن يتغير الوضع إطلاقاً
• Sorry. Same as before.
  آسف ، لم يـتغير الوضع