تفاهة

• But when a child dies, it's immortality that a parent loses.
  لكّن عندما يموت الأولاد الآباء يحسُّون بتفاهة الحياة
• Stop acting like a bitch and pull that shit in!
  كف عن التصرف كالعاهرة واسحب تلك التفاهة إلى الداخل
• I don't mean to be a pain, but what is this shit?
  لا أريد التطفل ولكن ولكن ماهذه التفاهة
• What am I supposed to do with all his crap?
  ماذا يُفترض أن أفعل بكلّ هذه التفاهة؟
• On the one side, there's always crap on the grass.
  على الجانب الأول هناك تلك التفاهة الموضوعة على العشب
• No, you can't stretch this crap into a three-parter.
  لا يمكنك ان تمدد هذه التفاهة لثلاثة اجزاء
• You must tell people to stop talking rubbish.
  يجب ان تخبر الناس أن يتوقفوا عن التحدث بالتفاهة.
• You must tell people to stop talking rubbish.
  يجب ان تخبر الناس أن يتوقفوا عن التحدث بالتفاهة.
• Everyone says it's so genius, but I call it bullshit.
  الكل يقول انه ذكي لكني اسميها تفاهة
• I'm fairly certain you're thinking of Studio 54.
  "أنك تتحدث عن ملهى "ستوديو 54 أترى، هذا نوعٌ من التفاهة