تفلت

• And we can't let you get away with that.
  ونحن لا نَستطيعُ تَرْكك تفلتْ بدون عقاب من ذلك.
• I bet that's not all she wouldn't let go of!
  أراهن أن ساقك ليس كل ما لن تفلته
• You really think you're gonna get away with this?
  أتظن فعلا أنك ستفلت من العقاب بفعلك هذا ؟
• Whew. I may have celebrated a little too much last night.
  لذلك ربما احتفلت بشكل زائد الليلة الماضية
• You got away from me once before, but not again.
  أفلت مني مرة" "لكنك لن تفلت مرة أخرى
• You threw yourself a three-week party. You know what this is!
  لقد احتفلت لثلاث اسابيع انت تعرق ماهذا
• Did you honestly think that you could get away with it?
  هل ضننت فعلا بانك ستفلتي مع هذا؟
• Gates, I need you to find someone for me.
  أنت لن تفلت من هذا. غيتس، كنت أحتاج إلى...
• Come on, you hoodlums. You ain't gonna get away with this.
  تعالى، أنتم أشرار أنتم لن تفلتوا
• You don't expect to get away with this.
  هل لم تتوقع أَن تفلت بدون عقاب من هذا؟