تقلي

• That's a name I give him. I don't mean disrespect.
  هذا إسم أطلقه عليه لا أقصد تقليل الإحترام
• We'll go for your things now, and you'll move in here.
  سنذهب لنحضر أشياءك ثم تنتقلين للعيش هنا
• I'm gonna get the rest of the money the old-fashioned way.
  سوف احصل على بقيه النقود بالطريقه التقليديه
• So, now, Rach, this is a traditional English trifle, isn't it?
  إذاً (رايتشل), هذه ترفيل إنجليزية تقليدية, صحيح؟
• It's traditional, just like aluminum bats... and the seventh-inning grope.
  هذا تقليد، مثل المضارب الألومنيوم ومداعبة الجولة السابعة.
• Looks like we're gonna have to do this the old-fashioned way.
  يبدو أننا سنضطر لعمل ذلك بالطريقة التقليدية
• Jimmy McGinty is anything but a conventional guy
  جيمي ماكينتي هو اي شيء الا ان يكون رجل تقليدي
• I have run this place with tradition, honour, and discipline.
  وانا ادير هذا المكان على التقليد والشرف والانضباط
• His dismantling of their heritage and customs, deeply unsettling.
  كان تجريدهم من سلطتهم التقليدية هذه مقلقة جدا لهم
• Whatever killed this girl it was not a traditional weapon.
  مهما قتل هذه الفتاة... فلم يكن سلاحاً تقليدياً