تمردي

• You are part of the Rebel Alliance and a traitor.
  أنتِ عضوة في تحالف المتمردين و خائنة
• Round up all suspected VC and shake it up!
  اجمع جميع المشتبه بانتمائهم للمتمردين الفيتكونج و اقتلهم
• That dink was reported to me as NVA.
  تم إبلاغى بأن ذلك الفيتنامى ينتمى الى المتمردين الشماليين
• Well, all right. You hear that, boys?
  المدينة آمنة يا سيدي ليس هناك متمردين.مجرد مجموعة من النساء
• We must wage war for the peasants, not against them.
  يجب أن نربح الحرب للمتمردين وليس ضدهم
• The village where they were posted was attacked by rebels.
  تمّ الهجوم عليها من قبل المتمردين. نجت (ماريا) و(أليك)
• The ranks of rebel Jaffa are sizeable enough to win.
  صفوف متمردي الـ (جافا) كبيرة بما فيه الكفاية للإنتصار
• Tell me how many rebels there were in this village.
  يقول لي كم عدد المتمردين وهناك في هذه القرية.
• These gang members are nothing more than mindless outlaws.
  أفراد هذه العصابة ليسوا أكثر من مجرمين متمردين
• News from the rising raised doubts if anyone had survived.
  كثرة الأخبار عن المتمردين جعلتني أشك إن كنتِ سنتجين