However, countries such as Mexico, China, Egypt, and Russia have shown a smaller increase in this measure of female empowerment than, for example, Japan. غير أن بلدان مثل المكسيك والصين ومصر وروسيا قد أظهرت زيادة أقل في هذا التدبير لتمكين المرأة من اليابان على سبيل المثال.
He told me he wanted to show how he was a big supporter of female empowerment by turning those sexist fraternity on campus into sorority. لقد أخبرني أنه يريد أن يظهر كيف انه كان مؤيداً كبيراً في تمكين المرأة وذلك بتحول تلك الأخوية المثيرة إلى نادي نسائي
She has always played a key role in advocacy, the mobilization of resources and the launching of new programs related to population, reproductive health, gender and women empowerment. لعبت دائمًا دورًا رئيسيًا في الدعوة، وتعبئة الموارد، وإطلاق برامج جديدة تتعلق بالسكان والصحة الإنجابية والنوع الاجتماعي وتمكين المرأة.
She has always played a key role in advocacy, the mobilization of resources and the launching of new programs related to population, reproductive health, gender and women empowerment. لعبت دائمًا دورًا رئيسيًا في الدعوة، وتعبئة الموارد، وإطلاق برامج جديدة تتعلق بالسكان والصحة الإنجابية والنوع الاجتماعي وتمكين المرأة.
Also as one of the earliest representatives of women's emancipation in our nation, she defends her place as one of the most noted Swedish women of her century. بالإضافة إلى هذا، فكونها من الأمثلة الرائدة لتمكين المرأة في أمتنا، فقد استحقت مكانتها كإحدى أبرز النساء السويديات في قرنها.
To empower a female "...sounds as though we are dismissing or ignoring males, but the truth is, both genders desperately need to be equally empowered." لتمكين المرأة؛ فيبدو وكأننا نرفض أو نتجاهل الذكور، ولكن الحقيقة هي أن كلا الجنسين بحاجة ماسة إلى أن يكونوا متساويين على قدم المساواة.
Under her, the General Women's Union signed an MoU with the Emirati Telecommunications Regulatory Authority for promoting women's empowerment by the use of Information and communications technology. تحت قيادتها، وقع الاتحاد النسائي العام مذكرة تفاهم مع هيئة تنظيم الاتصالات الإماراتية لتعزيز تمكين المرأة من خلال استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
A recent study revealed that there is a re-emergence of the empowerment of Filipino women through the political process, just as they were prior to the arrival of conquerors from Spain. كشفت دراسة حديثة أن هناك عودة ظهور لتمكين المرأة الفلبينية في السياسة تمامًا كما كانت قبل الغزو الإسباني.
Biyani International Institute of Engineering & Technology was run by the Biyani Shikshan Samiti which was formed in 1997 with the objective of Women Empowerment through technical education. مؤسسة بياني الدولية للهندسة والتكنولوجيا كانت تديرها بياني شيكشان ساميتي والتي تأسست عام 1997 بهدف تمكين المرأة عن طريق التعليم الفني.
In 2013, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women reported that 99.3% of Egyptian women had experienced some form of harassment. في عام 2013، أفادت هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة أن 99.3% من النساء المصريات تعرضن لشكل من أشكال المضايقة الجنسية.