تمييز

• I can. Um, I just can't distinguish between everything I'm hearing.
  لا يمكنني التمييز بين كل ما أسمعه
• I have a really hard time placing names and faces.
  أواجه صعوبة بالغة في تمييز الأشخاص و الأمكنة
• I would recognize the sound of a movie projector anywhere.
  يمكنني تمييز صوت آلة العرض في أي وقت
• I bet you can't tell your ass from your armpit.
  أراهن أنكَ لا تستطيع تمييز مؤخرتكَ عن إبطكَ.
• I could tell that it tasted funny, so I crushed it.
  استطعت تمييز ان طعمها غريبا لذا سحقتها
• Children giggling] Slaughter of the innocent, mercilessly and without compromise.
  ذبح البراءة على نحو عديم الرحمة وبدون تمييز
• Shall we drink to your allegedly non-activist Supreme Court?
  هلا َنَشْرب نخب محكمة التمييز غير الناشطه كما يُزعم
• or... imagining, and I can't tell the difference.
  لا أعرف إذا كنت أتذكر... أو أتخيل لا يمكنني التمييز
• How do you know who's who and what's what?
  كيف يمكنك تمييز هوية كل شخص وماهية كل شيء؟
• The transporter cannot differentiate between Dr. McCoy and the torpedo.
  الناقل لا يستطيع التمييز بين الدكتور (ماكوي) والطوربيد