تنحي

• Stand aside, ma'am. Clues don'tfind themselves, y ou know.
  تنحي جانباً يا سيدتي لابد أن نبحث عن خيوط الجريمه
• So you want Garza gone - I want him dead -
  اذاً انت تريد تنحيته؟ -أنا أريده ميتاً .
• You know, you're, like, ordering me to stand down, though?
  تعرفوا، أنتم، مثل، تطلبون مني التنحي، مع ذلك؟ -أجل.
• Um, I-I'd like to be excused from this jury.
  أريد أن أطلب التنحي من هيئة المحلفين هاته
• It's time for you to step aside, give him "The Spectator."
  حان الوقت كي تتنحي جانباً (وتعطيه (ذا سبيكتيتور
• I will save Sam, but only if you stand down.
  أنا سأنقذُ (سام)، إلا إذا تنحيتَ جانباً.
• And I appreciate, over the next couple of days, your help and your patience.
  هل أجبروك على التنحي؟ (هنت).
• I can't just stand by. I can't pretend to be normal.
  لايمكني التنحي جانباً فقط لايمكني التظاهر أني طبيعياً
• Agents get sidelined, despite the rules. We both know that.
  العملاء يتمّ تنحيتهم رغم وجود القوانين، كلانا يعلم ذلك.
• I removed her because the grand jury had concluded.
  إلى أن قمت بتنحيتها - فعلت ذلك -