تنحية

• It's what they call "pro bono."
  هذا ما يدعوه التنحية المقنعة
• I think it's called displacement.
  أظنّ أنّه يدعى التنحية أو العزل
• We thought it was about time we released a bootleg of our own.
  رأى نادر أن الوقت قد حان لتنحية طهماسب من السلطة.
• Morgan needs to be deflected.
  يجب ان تتم تنحية (مورجان).
• We're both off the case?
  تمّت تنحية كلينا عن القضيّة؟
• And you should recuse yourself.
  وعليك تنحية نفسك من المنصب
• Unless we can disqualify one.
  ماعدا لو استطعنا تنحية أحدهم
• While crushing someone with a car presents as distance and removal from the kill.
  بينما صدم شخص بالسيارة يقدم على انه ترك مسافة وتنحية من القتل
• So put your feelings aside.
  لذا قومي بتنحية مشاعرك جانبـًا
• Gale, if your artistic and journalistic integrity can handle it it'll look fabulous on-screen.
  جيل .. لو استطعتِ تنحية شخصيتك الإخبارية سيكون هذا رائعاً و أكثر واقعية