تهوين

• Mike's death maybe, it never got to me.
  ـ ربما مقتل مايك لم تعد تستهويني
• I don't know. Maybe it's starting to grow on me.
  لا أعلم ربما بدأت تستهويني
• I'm sorry. This just isn't working for me anymore.
  العلاقة بيننا لم تعد تستهويني
• I don't mean to belabor the obvious, Clark, but this isn't your fault.
  لا أقصد التهوين يا (كلارك)، لكنه لم يكن خطأك
• Don't worry. You're not gay. You're adventurous.
  لا تقلقي، لست شاذة لكنك تهوين المغامرة
• I tried Shaquilla once, but I'm not into that rough stuff.
  لقد حاولت مضاجعة "شاكيلا" مرة ولكني لا تستهويني تلك الأمور العنيفة
• Uh, no. It's just not my thing, you know?
  لا، هذا لا يستهويني .
• They want me to take it easy.
  يريدون منّي التهوين على نفسي .
• But Nick needs a come-down cuddle.
  لكن (نيك) بحاجة لمداعبة لتهوين الوضع عليه.
• I told you, he doesn't interest me.
  لقد أخبرتك ، بأنه لا يستهويني